Surah Dhariyat
Contents
Page 520
51:1
ذ-ر-و
![]()
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ
وَالذّٰرِیٰتِ
wadh-dhāriyāti
By those scattering,
ذ-ر-و
![]()
ذَرۡوٗا
ذَرْوًا
dharwan
dispersing,
51:2
ح-م-ل
![]()
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ
فَالْحٰمِلٰتِ
fal-ḥāmilāti
And those carrying
و-ق-ر
![]()
وِقۡرٗا
وِقْرًا
wiq'ran
a load,
51:3
ج-ر-ي
![]()
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ
فَالْجٰرِیٰتِ
fal-jāriyāti
And those sailing
ي-س-ر
![]()
يُسۡرٗا
یُسْرًا
yus'ran
(with) ease,
51:4
ق-س-م
![]()
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ
فَالْمُقَسِّمٰتِ
fal-muqasimāti
And those distributing
ا-م-ر
![]()
أَمۡرًا
اَمْرًا
amran
Command,
51:5
ا-ن-ن-م
![]()
إِنَّمَا
اِنَّمَا
innamā
Indeed, what
و-ع-د
![]()
تُوعَدُونَ
تُوْعَدُوْنَ
tūʿadūna
you are promised
ص-د-ق
![]()
لَصَادِقٞ
لَصَادِقٌ
laṣādiqun
(is) surely true,
51:6
ا-ن-ن
![]()
وَإِنَّ
وَّاِنَّ
wa-inna
And indeed,
د-ي-ن
![]()
ٱلدِّينَ
الدِّیْنَ
d-dīna
the Judgment
و-ق-ع
![]()
لَوَٰقِعٞ
لَوَاقِعٌ
lawāqiʿun
(is) surely to occur.
51:7
س-م-و
![]()
وَٱلسَّمَآءِ
وَالسَّمَآءِ
was-samāi
By the heaven
ذ-و
![]()
ذَاتِ
ذَاتِ
dhāti
full of
ح-ب-ك
![]()
ٱلۡحُبُكِ
الْحُبُكِ
l-ḥubuki
pathways.
51:8
ا-ن-ن
![]()
إِنَّكُمۡ
اِنَّكُمْ
innakum
Indeed, you
ف-ي
![]()
لَفِي
لَفِیْ
lafī
(are) surely in
ق-و-ل
![]()
قَوۡلٖ
قَوْلٍ
qawlin
a speech
خ-ل-ف
![]()
مُّخۡتَلِفٖ
مُّخْتَلِفٍ
mukh'talifin
differing.
51:9
ا-ف-ك
![]()
يُؤۡفَكُ
یُّؤْفَكُ
yu'faku
Deluded away
ع-ن
![]()
عَنۡهُ
عَنْهُ
ʿanhu
from it
م-ن
![]()
مَنۡ
مَنْ
man
(is he) who
ا-ف-ك
![]()
أُفِكَ
اُفِكَ
ufika
is deluded.
51:10
ق-ت-ل
![]()
قُتِلَ
قُتِلَ
qutila
Cursed be
خ-ر-ص
![]()
ٱلۡخَرَّٰصُونَ
الْخَرّٰصُوْنَ
l-kharāṣūna
the liars,