Surah Qadr
Contents
Page 598
97:1
ا-ن-ن
![]()
إِنَّآ
اِنَّاۤ
innā
Indeed, We
ن-ز-ل
![]()
أَنزَلۡنَٰهُ
اَنْزَلْنٰهُ
anzalnāhu
revealed it
ف-ي
![]()
فِي
فِیْ
fī
in
ل-ي-ل
![]()
لَيۡلَةِ
لَیْلَةِ
laylati
(the) Night
ق-د-ر
![]()
ٱلۡقَدۡرِ
الْقَدْرِ
l-qadri
(of) Power.
97:2
م-ا
![]()
وَمَآ
وَمَاۤ
wamā
And what
د-ر-ي
![]()
أَدۡرَىٰكَ
اَدْرٰىكَ
adrāka
can make you know
م-ا
![]()
مَا
مَا
mā
what
ل-ي-ل
![]()
لَيۡلَةُ
لَیْلَةُ
laylatu
(the) Night
ق-د-ر
![]()
ٱلۡقَدۡرِ
الْقَدْرِ
l-qadri
(of) Power (is)?
97:3
ل-ي-ل
![]()
لَيۡلَةُ
لَیْلَةُ
laylatu
(The) Night
ق-د-ر
![]()
ٱلۡقَدۡرِ
الْقَدْرِ ۙ۬—
l-qadri
(of) Power
خ-ي-ر
![]()
خَيۡرٞ
خَیْرٌ
khayrun
(is) better
م-ن
![]()
مِّنۡ
مِّنْ
min
than
ا-ل-ف
![]()
أَلۡفِ
اَلْفِ
alfi
a thousand
ش-ه-ر
![]()
شَهۡرٖ
شَهْرٍ
shahrin
month(s).
97:4
ن-ز-ل
![]()
تَنَزَّلُ
تَنَزَّلُ
tanazzalu
Descend
م-ل-ك
![]()
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
الْمَلٰٓىِٕكَةُ
l-malāikatu
the Angels
ر-و-ح
![]()
وَٱلرُّوحُ
وَالرُّوْحُ
war-rūḥu
and the Spirit
ف-ي
![]()
فِيهَا
فِیْهَا
fīhā
therein,
ا-ذ-ن
![]()
بِإِذۡنِ
بِاِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
ر-ب-ب
![]()
رَبِّهِم
رَبِّهِمْ ۚ—
rabbihim
(of) their Lord,
م-ن
![]()
مِّن
مِنْ
min
for
ك-ل-ل
![]()
كُلِّ
كُلِّ
kulli
every
ا-م-ر
![]()
أَمۡرٖ
اَمْرٍ
amrin
affair,
97:5
س-ل-م
![]()
سَلَٰمٌ
سَلٰمٌ ۛ۫—
salāmun
Peace
ه-ي
![]()
هِيَ
هِیَ
hiya
it (is)
ح-ت-ت-ي
![]()
حَتَّىٰ
حَتّٰی
ḥattā
until
ط-ل-ع
![]()
مَطۡلَعِ
مَطْلَعِ
maṭlaʿi
(the) emergence
ف-ج-ر
![]()
ٱلۡفَجۡرِ
الْفَجْرِ
l-fajri
(of) the dawn.