Surah Ala
Contents
Page 591
87:1
س-ب-ح
![]()
سَبِّحِ
سَبِّحِ
sabbiḥi
Glorify
س-م-و
![]()
ٱسۡمَ
اسْمَ
is'ma
(the) name
ر-ب-ب
![]()
رَبِّكَ
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord,
ع-ل-و
![]()
ٱلۡأَعۡلَى
الْاَعْلَی
l-aʿlā
the Most High,
87:2
ا-ل-ل-ذ
![]()
ٱلَّذِي
الَّذِیْ
alladhī
The One Who
خ-ل-ق
![]()
خَلَقَ
خَلَقَ
khalaqa
created,
س-و-ي
![]()
فَسَوَّىٰ
فَسَوّٰی
fasawwā
then proportioned,
87:3
ا-ل-ل-ذ
![]()
وَٱلَّذِي
وَالَّذِیْ
wa-alladhī
And the One Who
ق-د-ر
![]()
قَدَّرَ
قَدَّرَ
qaddara
measured
ه-د-ي
![]()
فَهَدَىٰ
فَهَدٰی
fahadā
then guided,
87:4
ا-ل-ل-ذ
![]()
وَٱلَّذِيٓ
وَالَّذِیْۤ
wa-alladhī
And the One Who
خ-ر-ج
![]()
أَخۡرَجَ
اَخْرَجَ
akhraja
brings forth
ر-ع-ي
![]()
ٱلۡمَرۡعَىٰ
الْمَرْعٰی
l-marʿā
the pasture,
87:5
ج-ع-ل
![]()
فَجَعَلَهُۥ
فَجَعَلَهٗ
fajaʿalahu
And then makes it
غ-ث-ا
![]()
غُثَآءً
غُثَآءً
ghuthāan
stubble,
ح-و-ي
![]()
أَحۡوَىٰ
اَحْوٰی
aḥwā
dark.
87:6
ق-ر-ا
![]()
سَنُقۡرِئُكَ
سَنُقْرِئُكَ
sanuq'ri-uka
We will make you recite
ل-ا
![]()
فَلَا
فَلَا
falā
so not
ن-س-ي
![]()
تَنسَىٰٓ
تَنْسٰۤی
tansā
you will forget,
87:7
ا-ل-ل-ا
![]()
إِلَّا
اِلَّا
illā
Except
م-ا
![]()
مَا
مَا
mā
what
ش-ي-ا
![]()
شَآءَ
شَآءَ
shāa
wills
ا-ل-ه
![]()
ٱللَّهُۚ
اللّٰهُ ؕ—
l-lahu
Allah
ا-ن-ن
![]()
إِنَّهُۥ
اِنَّهٗ
innahu
Indeed, He
ع-ل-م
![]()
يَعۡلَمُ
یَعْلَمُ
yaʿlamu
knows
ج-ه-ر
![]()
ٱلۡجَهۡرَ
الْجَهْرَ
l-jahra
the manifest
م-ا
![]()
وَمَا
وَمَا
wamā
and what
خ-ف-ي
![]()
يَخۡفَىٰ
یَخْفٰی
yakhfā
is hidden.
87:8
ي-س-ر
![]()
وَنُيَسِّرُكَ
وَنُیَسِّرُكَ
wanuyassiruka
And We will ease you
ي-س-ر
![]()
لِلۡيُسۡرَىٰ
لِلْیُسْرٰی
lil'yus'rā
to the ease.
87:9
ذ-ك-ر
![]()
فَذَكِّرۡ
فَذَكِّرْ
fadhakkir
So remind,
ا-ن
![]()
إِن
اِنْ
in
if
ن-ف-ع
![]()
نَّفَعَتِ
نَّفَعَتِ
nafaʿati
benefits
ذ-ك-ر
![]()
ٱلذِّكۡرَىٰ
الذِّكْرٰی
dh-dhik'rā
the reminder.
87:10
ذ-ك-ر
![]()
سَيَذَّكَّرُ
سَیَذَّكَّرُ
sayadhakkaru
He will pay heed -
م-ن
![]()
مَن
مَنْ
man
(one) who
خ-ش-ي
![]()
يَخۡشَىٰ
یَّخْشٰی
yakhshā
fears (Allah).