Surah Rahman
Contents
Page 531
55:1
ر-ح-م
![]()
ٱلرَّحۡمَٰنُ
اَلرَّحْمٰنُ
ar-raḥmānu
The Most Gracious
55:2
ع-ل-م
![]()
عَلَّمَ
عَلَّمَ
ʿallama
He taught
ق-ر-ا
![]()
ٱلۡقُرۡءَانَ
الْقُرْاٰنَ
l-qur'āna
the Quran.
55:3
خ-ل-ق
![]()
خَلَقَ
خَلَقَ
khalaqa
He created
ا-ن-س
![]()
ٱلۡإِنسَٰنَ
الْاِنْسَانَ
l-insāna
[the] man.
55:4
ع-ل-م
![]()
عَلَّمَهُ
عَلَّمَهُ
ʿallamahu
He taught him
ب-ي-ن
![]()
ٱلۡبَيَانَ
الْبَیَانَ
l-bayāna
[the] speech.
55:5
ش-م-س
![]()
ٱلشَّمۡسُ
اَلشَّمْسُ
ash-shamsu
The sun
ق-م-ر
![]()
وَٱلۡقَمَرُ
وَالْقَمَرُ
wal-qamaru
and the moon
ح-س-ب
![]()
بِحُسۡبَانٖ
بِحُسْبَانٍ
biḥus'bānin
by (precise) calculation,
55:6
ن-ج-م
![]()
وَٱلنَّجۡمُ
وَّالنَّجْمُ
wan-najmu
And the stars
ش-ج-ر
![]()
وَٱلشَّجَرُ
وَالشَّجَرُ
wash-shajaru
and the trees
س-ج-د
![]()
يَسۡجُدَانِ
یَسْجُدٰنِ
yasjudāni
both prostrate.
55:7
س-م-و
![]()
وَٱلسَّمَآءَ
وَالسَّمَآءَ
was-samāa
And the heaven,
ر-ف-ع
![]()
رَفَعَهَا
رَفَعَهَا
rafaʿahā
He raised it
و-ض-ع
![]()
وَوَضَعَ
وَوَضَعَ
wawaḍaʿa
and He has set up
و-ز-ن
![]()
ٱلۡمِيزَانَ
الْمِیْزَانَ
l-mīzāna
the balance,
55:8
ا-ل-ل-ا
![]()
أَلَّا
اَلَّا
allā
That not
ط-غ-و
![]()
تَطۡغَوۡاْ
تَطْغَوْا
taṭghaw
you may transgress
ف-ي
![]()
فِي
فِی
fī
in
و-ز-ن
![]()
ٱلۡمِيزَانِ
الْمِیْزَانِ
l-mīzāni
the balance.
55:9
ق-و-م
![]()
وَأَقِيمُواْ
وَاَقِیْمُوا
wa-aqīmū
And establish
و-ز-ن
![]()
ٱلۡوَزۡنَ
الْوَزْنَ
l-wazna
the weight
ق-س-ط
![]()
بِٱلۡقِسۡطِ
بِالْقِسْطِ
bil-qis'ṭi
in justice
ل-ا
![]()
وَلَا
وَلَا
walā
and (do) not
خ-س-ر
![]()
تُخۡسِرُواْ
تُخْسِرُوا
tukh'sirū
make deficient
و-ز-ن
![]()
ٱلۡمِيزَانَ
الْمِیْزَانَ
l-mīzāna
the balance.
55:10
ا-ر-ض
![]()
وَٱلۡأَرۡضَ
وَالْاَرْضَ
wal-arḍa
And the earth,
و-ض-ع
![]()
وَضَعَهَا
وَضَعَهَا
waḍaʿahā
He laid it
ا-ن-م
![]()
لِلۡأَنَامِ
لِلْاَنَامِ
lil'anāmi
for the creatures,